News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savoir la politique étrangère” in English
6 examplesJe voudrais dire un mot au sujet de la raison d' être de l' Europe, à propos de ce que nos citoyens comprennent très bien, à savoir la politique étrangère.
I would like to say a few words on Europe' s underlying rationale and on a matter that our citizens understand very well, namely foreign policy.
Pour ce qui est du second plan, à savoir la politique étrangère agressive et militariste de la Turquie, ici aussi il existe un critère et ce critère est, bien sûr, la résolution du problème chypriote, l'occupation du nord de l'île par l'armée turque.
As for the second issue, its aggressive, militaristic foreign policy, here too there is a criterion and that criterion is, of course, a resolution to the Cyprus problem, the occupation of northern Cyprus by the Turkish army.
Je suis, comme je l'ai dit à différentes occasions, contre le développement d'une défense militaire commune et ne peux soutenir le vote à la majorité qualifiée dans le cadre du deuxième pilier, à savoir, la politique étrangère, de sécurité et de défense.
As I have stated on a number of occasions, I am against the development of a common military defence force and cannot support qualified majority voting under the second pillar, i.e. within foreign, security and defence policy.
L'échec de ce rapport au Parlement européen témoignerait de l'indigence du Parlement qui aurait ainsi manqué une occasion de se faire entendre sur une question-clé de la politique européenne - à savoir la politique étrangère et de sécurité - et d'être pris au sérieux.
Should this report be defeated in the House, the European Parliament would appear in a very poor light, since it would then have missed an opportunity to gain a hearing and to be taken seriously on a key aspect of European policy, namely foreign and security policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
