Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savoir la division entre” in English

4 examples
Malte satisfait à toutes les exigences de l'adhésion à l'Union européenne et il n'existe en fait qu'un seul obstacle à son intégration pleine et entière, à savoir la division entre l'opinion publique et les partis politiques au sujet de l'intérêt que leur pays a à devenir membre de l'Union.
Malta meets all the requirements for membership of the European Union and there is really only one obstacle to full membership. That obstacle is the divided nature of public opinion and the political parties on the desirability of membership.
En effet, si la confiance en l'euro a tellement augmenté en quelques années, on pourrait reprendre la proposition des scientifiques, à savoir la division entre, d'une part, les décisions opérationnelles à court terme et, d'autre part, les décisions stratégiques et institutionnelles à long terme.
If confidence in the euro has increased to an adequate extent in a few years' time, the academics' proposal could be adopted. This entails differentiating between short-term operational decisions and long-term institutional/strategic decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.