News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savoir l'union européenne” in English
14 examplesNéanmoins, l'objectif, à savoir l'Union européenne, devrait être clairement visible.
Nevertheless, the goal, namely the European Union, should be clearly visible.
Un seul centre de dépenses, à savoir l'Union européenne, devrait utiliser tous ces deniers.
All this money should be managed by a single expenditure centre: the European Union.
Il s' agit maintenant de se préparer à une nouvelle Union européenne, à savoir l' Union européenne du XXIe siècle.
Now what we have to do is to prepare the ground for a new European Union, a European Union of the twenty-first century.
Nous devrions également nous rappeler que les arrêts de la CJE sont contraignants pour l'une des parties, à savoir l'Union européenne.
We should also remember that the ECJ rulings are binding on one party, namely the European Union.
Il n'existe à l'heure actuelle qu'une seule instance qui soit capable de mettre en place des dispositions communes de cette nature, à savoir l'Union européenne.
In fact, today there is only one organization which might have the power to create such common rules, and that is the European Union.
Les membres du Quartet international, à savoir l’Union européenne, la Russie, les États-Unis et les Nations unies, se sont tous engagés à suivre cette feuille de route.
The members of the international Quartet, namely the European Union, Russia, the United States and the United Nations, are all committed to this roadmap plan.
La Pologne et les pays baltes ont été court-circuités, au détriment évident des intérêts nationaux de pays appartenant à la même structure, à savoir l’Union européenne.
Poland and the Baltic States have been bypassed, much to the detriment of the national interests of countries that are part of the same structure, namely the European Union.
La commission de la pêche du Parlement européen a voté pour ces accords, comme d' habitude, car elle considère que les deux accords sont très avantageux pour les parties, à savoir, l' Union européenne et les États tiers.
The Committee on Fisheries has voted in favour of these agreements, and this has become the norm, since it considers that they are both highly beneficial to both parties, that is to say, the European Union and the third countries.
Ainsi, les donateurs internationaux - et, parmi eux, le plus important, à savoir l'Union européenne - ont été contraints d'affecter une bonne partie des fonds destinés à des projets à des dépenses courantes et à l'appui budgétaire.
So the international donors - including the European Union, which is the most important - have been obliged to devote a large part of the project funds to recurrent costs and budget support.
Dans le secteur des services, toutes les activités qui ne se cantonnent pas au marché national sont encore répertoriées dans la catégorie de fourniture de services à l’étranger, et non pas au sein d’une seule et même entité, à savoir l’Union européenne.
In the services sector, any activity beyond the national market is still classed as the provision of services abroad, and not within a single entity, namely the European Union.
Je pense qu’il s’agit d’un bon accord qui illustre comment, dans un pays confronté � de graves difficultés, les accords de pêche peuvent bien fonctionner pour les deux parties, � savoir l’Union européenne et le pays en voie de développement qui le signe avec nous.
I believe that this is a good agreement illustrating how, in the case of a country which is faced with serious difficulties, fisheries agreements can operate well for both parties, the European Union and the developing country which is signing it with us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
