Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“savoir dans quelle direction” in English

13 examples
Cependant, la Moldavie doit également savoir dans quelle direction elle veut aller.
But Moldova must also know where it wants to go.
Les agriculteurs doivent savoir dans quelle direction la Commission compte les mener pour la prochaine décennie.
Farmers need to know in what direction the Commission intends to take them over the next decade.
Il conviendrait de se poser la question de savoir dans quelle direction nous progressons et de savoir qui mène cette évolution.
We have to ask: ' Progress toward what?' and 'Who is driving this movement?'
Mais nous devons savoir dans quelle direction vont l'efficacité énergétique, les économies d'énergie et les énergies renouvelables.
However, we need to know the direction in which energy efficiency, energy saving and renewable energies are going.
Je peux tout de même assurer que les experts et les organes directement concernés devraient au moins savoir dans quelle direction vont les travaux.
Surely the experts and the bodies who are directly involved should at least know the direction in which the work is heading.
Je pense en effet que les citoyens n'attendent pas uniquement des solutions concrètes, mais qu'ils veulent également savoir dans quelle direction nous voulons aller au sein de l'Union européenne.
You see, I actually believe that the public not only expect practical solutions, but also want to know where we are heading in the European Union.
(FI) Monsieur le Président, monsieur le Commissaire, le rapport de M. Reul pose la question importante de savoir dans quelle direction l'Europe et le monde se dirigent sur la question énergétique.
(FI) Mr President, Commissioner, Mr Reul's report begs the important question of what direction Europe and the world are going in on the energy question.
Nos doutes initiaux n'étaient donc pas liés à l'Agence mais provenaient du fait que la Commission elle-même ne semblait pas savoir dans quelle direction elle entendait s'engager quant à l'aide fournie dans les Balkans.
Our initial doubts were, therefore, quite unrelated to the Agency, but stemmed from the fact that the Commission itself appeared unsure as to which direction to take with regard to assistance in the Balkans.
Comment pourrais-je, en tant que dirigeant de l'industrie automobile, savoir dans quelle direction aller si les décideurs politiques européens ne parviennent pas à établir un cahier des charges précisant quel niveau d'efficacité énergétique je dois atteindre d'ici 2020?
How should I, as a car-industry manager, know which direction to go in when Europe's policy-makers fail to set any terms of reference specifying how energy efficient I should be by 2020.
Nous acceptons donc votre défi, Monsieur le Commissaire, mais vous prions de vous mettre à l'oeuvre pour que nous disposions, au cours des mois prochains, d'éléments nous permettant de savoir dans quelle direction s'oriente votre approche de la réforme de la politique agricole commune.
We agree with your aims, Commissioner, but start work so that in the coming months we can have some elements that will enable us to know where we are heading with your ideas on the reform of the common agricultural policy.
La raison pour laquelle nous avons requis la présence du président de la Commission et du commissaire compétent est que ce débat porte sur rien moins que la question de savoir dans quelle direction nous entendons faire avancer notre Union européenne, et quel est l’objectif de cette Union européenne.
The reason why we have demanded the President of the Commission’s and the Commissioner’s presence here is that this debate is about nothing more and nothing less than the question of in which direction we want to develop this European Union of ours, of what this European Union’s purpose is.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.