Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“savoir d'où viennent” in English

8 examples
Je dois savoir d'où viennent ces citations.
I must know where these quotations originate.
Je voudrais savoir d'où viennent ces moyens supplémentaires.
I am interested where these additional funds came from.
La plupart des consommateurs veulent savoir d'où viennent leurs aliments et où ils ont été fabriqués.
Most consumers want to know where their food comes from and where it was manufactured.
Il est absolument fondamental que cet étiquetage soit complet, que la traçabilité puisse permettre de savoir d'où viennent les produits.
It is absolutely vital that we have comprehensive labelling and that we can trace products in order to know where they have originated from.
La question est de savoir si les consommateurs veulent réellement savoir d'où viennent tous les ingrédients de leurs aliments, ou s'il s'agit en fait d'un programme protectionniste.
The question is whether consumers really want to know where all the ingredients in their foods come from or whether there is actually a protectionist agenda at work here.
Les consommateurs veulent savoir d'où viennent leurs aliments et avoir des informations essentielles sur leur composition - surtout sur les allergènes - pour leur permettre de faire le meilleur choix.
Consumers want to know where their food is from, and essential information on what is in it - especially allergenic information - to allow them to make the best choice of food product.
Mme BarthetMayer vous disait qu'il fallait aller vers autre chose, vers des labels, vers la traçabilité nationale - pour savoir d'où viennent les produits - enfin, bref, qu'il fallait vous remettre en cause.
Barthet-Mayer was telling you you have to follow a different line - labels, national traceability, knowing where the products come from - in a word, you would have to question your own policy.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce qu'il vise à fournir les informations détaillées dont nos concitoyens ont un besoin urgent. Les citoyens ont le droit de savoir d'où viennent leurs textiles et en quoi ils sont fabriqués.
I voted in favour of the report because it deals with providing detailed information that is urgently needed by citizens, who have the right to know where their textiles come from and what materials they are made of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.