Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“savoir comment réagir” in English

8 examples
Il se pose ici la question de savoir comment réagir vis-à-vis des conflits.
The question arises in this context of how we should deal with conflicts.
Cette réponse est de plus en plus étroitement liée à la question de savoir comment réagir à la crise financière.
The response is increasingly linked to the issue of how we should react to the financial crisis.
Il s'agit là d'un élément essentiel pour savoir comment réagir au problème de la fraude fiscale des particuliers et des entreprises.
It is particularly important to the issue of dealing with corporate and individual tax avoidance.
L’Europe est maintenant confrontée à la question de savoir comment réagir à la situation pour que ses citoyens tirent profit du XXIe siècle.
The question we are now facing is how Europe should react to the situation to ensure that its citizens come out winners in the 21st century.
Nous devons nous inquiéter de savoir comment empêcher que des accidents se produisent, plutôt que de savoir comment réagir à ceux qui se sont produits.
We must aim to prevent accidents from happening instead of just responding to those which have occurred.
, par écrit. - (HU) Un des défis les plus importants pour l'Europe aujourd'hui consiste à savoir comment réagir aux révolutions qui surviennent à ses frontières méridionales.
, in writing. - (HU) One of the most important challenges for Europe today is how to react to the revolutions developed on its southern borders.
J’ai souhaité, par des amendements, insister sur l’aspect préventif. En effet, s’il est important de savoir comment réagir face à une catastrophe, il est encore plus important de savoir comment l’éviter.
I hoped to use the amendments to put the emphasis on the preventative aspect: whilst it is important to know how to respond to disasters, it is even more important to know how to avoid them.
Nous avons passé des semaines et mêmes des mois sur la question de savoir comment réagir face au problème du climat, et nous n'avons pas accordé assez de réflexion au fait qu'il existe un troisième projet politique très important aussi: celui de la sécurité de l'approvisionnement.
We have spent weeks, even months, addressing the issue of how to respond to the climate issue, and not given sufficient thought to the fact that there is a third very important political project too: that of security of supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.