Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savoir ce qu'ils achètent” in English

10 examples
Ils veulent et doivent savoir ce qu'ils achètent.
They wish to know and ought to know what they are buying.
Les consommateurs doivent savoir ce qu'ils achètent.
Consumers need to know what they are buying.
Les consommateurs européens ont le droit de savoir ce qu'ils achètent.
European consumers have the right to know what they are buying.
Les consommateurs doivent savoir ce qu'ils achètent et ce pour quoi ils paient.
Consumers must know what they are buying and for what they are paying.
Ceux qui achètent doivent savoir ce qu'ils achètent, et ceux qui recherchent la qualité doivent être en mesure de la trouver!
Those who buy must know what they are buying, and those who seek quality must find quality!
En effet, les consommateurs européens veulent, à juste titre, savoir ce qu'ils achètent, d'où le produit provient et dans quelles conditions il a été fabriqué.
Indeed, European consumers rightly want to know what they are purchasing, where the product comes from and under what conditions it was produced.
Il s'agit de mieux informer les millions de travailleurs qui sont en contact avec des produits chimiques tous les jours, mais aussi les consommateurs qui doivent savoir ce qu'ils achètent.
It is about better information for the millions of workers who come into contact with chemicals every day, for consumers who must be able to know what they are buying.
Tout comme les consommateurs veulent savoir ce qu'ils achètent avant de payer, les compagnies aériennes (qui sont en fait des consommateurs de services d'aéroports) devraient pouvoir bénéficier du même niveau de transparence.
Just as consumers want to know what they are purchasing before they hand over payments, airlines (who are indeed consumers of airport services) should receive the same level of transparency.
De nombreux consommateurs ne sont tout simplement pas conscients que des aliments à base d'OGM sont commercialisés en Europe ou tombent dans le piège des étiquettes illisibles et finissent pas ne pas savoir ce qu'ils achètent.
Many consumers are just not aware that GM food is sold in Europe or simply fall into the trap of illegible labels and end up not knowing what they buy.
Il ne s’agit pas de s’opposer à l’adoption sur le marché européen de ce procédé de vieillissement, mais d’exiger la protection du droit des consommateurs à savoir ce qu’ils achètent et ce qu’ils boivent, à être au courant de la qualité qu’ils obtiennent pour un prix donné.
We are not talking about opposing the entry into the European market of this system of ageing, but we are demanding protection of the right of consumers to know what they are buying and what they are drinking, to know what kind of quality they are getting for a particular price.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.