Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“saviez-vous par” in English

5 examples
Saviez-vous par exemple que 75 % du chocolat mangé au sein de l'Union européenne est mangé dans des pays qui utilisent uniquement du beurre de cacao ?
Did you know, for instance, that 75 % of the chocolate consumed in the European Union is eaten in countries that only use cocoa butter?
Saviez-vous par exemple que l'Autriche a modifié sa législation quelques semaines avant son adhésion à l'Union européenne, ce qui nous a presque amenés à sept contre huit, car il ne faut pas oublier le Portugal ?
Did you know, for instance, that a few weeks before joining the European Union Austria changed the law so that we ended up with nearly seven against eight, because there was Portugal as well?
Vous connaissez tous le programme MEDIA et le travail que nous faisons pour le film. Mais saviez-vous, par exemple, que dans le programme Culture 2000, le soutien accordé aux maisons d'édition afin d'encourager les traductions littéraires a soutenu 1 300 traductions au cours des dernières années?
You are all aware of the MEDIA programme and the work we do for film, but did you know, for example, that in the Culture 2000 programme, the support provided for publishing houses to encourage literary translations has benefited 1 300 translations in the past years?
Expressions with “saviez-vous par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.