Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines par m proposition de résolution pour le développement perspectives financières sur le marché rapporteur m dans l'union d'une manière tout au long sans doute premier ministre parti populaire européen économique et monétaire tous les citoyens

“savez-vous si” in English

10 examples
Savez-vous si Tom peut parler français ?
Do you know if Tom can speak French?
Savez-vous si mon mari est encore au bureau ?
Do you know if my husband is still in the office?
Monsieur le Président, savez-vous si je pourrais la poser aujourd'hui ?
Mr President, do you know whether I will be able to table the question today?
Savez-vous si les services secrets albanais et le système judiciaire albanais sont prêts à coopérer?
Do you know whether the Albanian secret service and the Albanian justice system are prepared to cooperate?
Permettez-moi, à cette occasion, de revenir sur la question de notre collègue Sauquillo : savez-vous si les dossiers sont actuellement en cours de transmission ?
In the light of the situation, I should like to address a further question to Mrs Sauquillio: Do you know whether the dossiers are already on their way here?
Madame la Commissaire, savez-vous si certains États membres envisagent sérieusement d'interdire ces ignifuges bromés ou ont d'ores et déjà imposé cette interdiction ?
Madam Commissioner, do you know whether any Member States are already giving serious consideration to the possibility of banning these brominated flame retardants at present, or, indeed, have already introduced such a ban?
Mais j'ai une question tout à fait concrète à vous poser: savez-vous si le conflit peut se durcir plus encore face à l'annonce de grève dans le trafic aérien français?
However, I do have one very specific question for you: do you have any news to the effect that attitudes in the dispute could harden even further in the light of the announcement of a French air-traffic controllers' strike?
Je terminerai sur cette question: savez-vous si, dans les programmes opérationnels régionaux - les POR -, les règles fixant l'attribution des messages publicitaire à des agences ont été respectées?
I will conclude by asking you this: do you know whether, in the regional business programmes, the regulations concerning the allocation of advertisement slots to advertising companies have been complied with?
Monsieur le Président, je vous prie de bien vouloir m'excuser, je pose une question qui ne figure pas à l'ordre du jour: Monsieur le Commissaire Marín, savez-vous si le Conseil va remettre un rapport sur la fact finding mission au Parlement?
Mr President, I must apologize for not raising a point of order but asking another question. Commissioner Marín, do you know whether the Council will hand over the report of the fact-finding mission to Parliament and, if so, when that will happen?
À ce propos, je voudrais adresser une question au Président en exercice du Conseil : savez-vous si, pendant sa mission au Proche-Orient, Colin Powell a obtenu l'accord de la Syrie concernant un éventuel contrôle des Nations unies sur l'utilisation de l'oléoduc qui relie l'Irak à la Syrie ?
In connection with this, I should like to direct a question to the President-in-Office of the Council: do you know whether, during the current mission in the Middle East, Colin Powell obtained Syria' s agreement to United Nations control on the use of the oil pipeline linking Iraq to Syria?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.