Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“savez-vous monsieur” in English

9 examples
Savez-vous, Monsieur Buzek, qu'il va y avoir une dizaine d'autres affaires en plus?
Are you aware, Mr Buzek, that there are going to be a dozen more cases?
Savez-vous, Monsieur le Commissaire, quelle est aujourd'hui la demande sur le marché?
Commissioner, do you know what market demand is today?
Savez-vous, Monsieur Karlsson, que quand on n' inscrit pas les chiffres dans le rapport, ils sont ajoutés ?
You know, Mr Karlsson, that if you do not include the figures in the report, then others will work them out for you.
Savez-vous, Monsieur, que le chef du parti conservateur britannique a déclaré que nous avons atteint les limites de l'intégration européenne ?
Are you aware, Sir, that the leader of the British Conservative Party has said that we have reached the limits of European integration?
Savez-vous, Monsieur le Commissaire, que sur 6 euros que perçoit un producteur de fruits et légumes dans le sud de l'Europe, à peine 0,012 euros proviennent de l'Union européenne ?
Are you aware, Commissioner, that out of every EUR 6 received by a fruit and vegetable producer in southern Europe, only EUR 0.012 comes from the European Union?
Savez-vous, Monsieur le Président, que les citoyens italiens résidents de longue durée en Belgique sont encore tenus aujourd’hui de se rendre dans leur village d’origine pour obtenir le renouvellement de leur carte d’identité?
Did you know that long-term Italian residents in Belgium today still have to go to their place of birth to renew their identity card?
J'ai voté favorablement, mais je voudrais rappeler qu'un jour un vice-président, s'adressant à moi alors que je présentais mes explications de vote, m'a dit : "Mais savez-vous, Monsieur Fatuzzo, combien coûte chaque minute de vos explications de vote ?"
I voted for the motion but I would like to point out that, one day, a vice-president addressed me as I was delivering my explanations of vote and said: 'Are you not aware, Mr Fatuzzo, how much each second of your explanations of vote costs?'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.