Vous savez tous qu'il n'y a hélas pas de marge, surtout pas dans la rubrique 1b.
You all know that, unfortunately, there is no margin, especially not in 1b.
Vous savez tous qu'il est souvent demandé ici que l'Union européenne puisse parler d'une seule voix pour que cela puisse advenir.
You all know how often Members of this House have called for a mechanism through which the European Union can speak with one voice so that this transformation can be effected.
Vous savez tous qu'il a fallu un travail soutenu et des négociations complexes pour parvenir à la solution qui, en dernière analyse, s'est avérée acceptable.
You all know that it took sustained work and complex negotiations to achieve the solution that ultimately proved acceptable.
Maintenant, en ce qui concerne la radiodiffusion de service public, vous savez tous qu'il s'agit d'une question très sensible et très complexe, et la Commission a clairement exposé sa position à de nombreuses reprises, en particulier dans cette communication.
Now, you all know that public service broadcasting is a very sensitive and highly complex issue, and the Commission has clearly explained its position many times, in particular in this communication.