Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savez qu'il s'agit” in English

6 examples
Monsieur Posselt, vous savez qu'il s'agit d'une décision de la conférence des présidents.
Mr Posselt, this decision was made by the Conference of Presidents.
Quelqu’un a dit un jour que la démocratie, c’est lorsque quelqu’un frappe à votre porte à l’aube et que vous savez qu’il s’agit du laitier.
Someone once said that democracy is when someone knocks on your door at dawn and you know it is the milkman.
Vous savez qu'il s'agit d'une décision importante car elle a un effet considérable sur le budget 1999, plus de 60 % des crédits de la catégorie 3 étant destinés à la recherche.
You know that this is an important decision, because it will have a major impact on the 1999 budget - over 60 % of Category 3 appropriations are allocated to research.
Premièrement, vous savez qu'il s'agit d'une politique de l'Union européenne et pas seulement de la Commission. Ce sont donc les États membres à l'unanimité qui ont décidé de cette politique, et nous essayons de la soutenir autant que nous pouvons.
First of all, you know that this is a European Union policy, not just a Commission policy, and therefore it is the Member States in unanimity which have decided on policy, and we have then tried to support this as much as we could.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.