Comme vous le savez, nous avons récemment lancé une initiative importante pour promouvoir ces objectifs européens.
As you know, we recently launched an important initiative to promote these EU objectives.
Comme vous le savez, nous avons récemment présenté un projet de décision-cadre sur la protection des données au titre du troisième pilier.
As you know, we have recently put forward a draft framework decision on data protection under the third pillar.
Comme vous le savez, nous avons récemment lancé une consultation publique concernant une action communautaire dans le domaine des services de santé.
As Parliament is aware, we have recently launched a public consultation regarding Community action on health services.
Comme vous le savez, nous avons récemment décidé d'assouplir les règles qui régissent l'aide publique, relevant le seuil de minimis à 500 000 euros, une aide publique accrue qui se traduit par de meilleures conditions générales.
We recently decided, as you know, to relax the rules on state aid, levering the de minimis threshold to EUR 500 000, which means better conditions in general for more intensified state aid.