Comme vous le savez, nous avons lancé le processus Cars 21.
As you know, we do have the Cars 21 process.
Comme vous le savez, nous avons lancé en 2007 des négociations relatives à un accord de partenariat et de coopération.
As you are aware, in 2007 we also launched negotiations for a partnership and cooperation agreement.
Comme vous le savez, nous avons lancé une vaste réforme des procédures de contrôle des concentrations bien avant ces récents arrêts.
As you know, we initiated a vast reform of merger control procedures a long time before these recent rulings.
Comme vous le savez, nous avons lancé une vaste consultation sur l'avenir de la protection des consommateurs et nous avons entamé l'analyse des réponses des intéressés.
As you know, we have initiated a broad consultation on the future of consumer protection, and we have started to analyse reactions from the stakeholders.
Comme vous le savez, nous avons lancé le programme PHARE en 1989. Il était conçu principalement comme un programme d'assistance technique destiné à soutenir la transformation économique et les réformes dans les PECO.
As you know, the Phare programme began in 1989, primarily as a programme of technical aid to assist the process of economic conversion and reform in the countries of Central and Eastern Europe.