News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savez madame la commissaire” in English
7 examplesMais MARPOL est - comme vous le savez, Madame la Commissaire - lui-même un lourd pétrolier, que l'on peut difficilement faire bouger.
However, MARPOL is itself a cumbersome vessel, as the Commissioner knows, which offers little room for manoeuvre.
Or, vous savez, Madame la Commissaire, que celle-ci n'est pas automatique et qu'elle sera très difficile à mettre en œuvre et impossible à activer avant cinq ans.
However, you know, Commissioner, that the safeguard clause is not automatic and that it will be very difficult to implement and impossible to activate for five years.
Il y a la possibilité d'une liaison transcaspienne vers l'Asie centrale, qui, vous le savez, Madame la Commissaire, est chère à mon cœur, et j'ai toujours défendu un rapprochement avec le Kazakhstan.
There is potential for a trans-Caspian link to central Asia which, as you know, Commissioner, is dear to my heart, and I have always been an advocate of further rapprochement with Kazakhstan.
Comme vous le savez, Madame la Commissaire, l’engagement de cette Assemblée en faveur des droits de l’homme est sans faille. Les droits de l’homme ne valent pas uniquement pour un pays, une région ou un continent; ils ont une nature réellement universelle.
As you are aware, Commissioner, this Parliament is completely and utterly committed to human rights; they are not just for one country, for one region or for one continent; they are of a truly universal worldwide nature.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
