Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“savez il s'agit d'une” in English

9 examples
Comme vous le savez, il s'agit d'une position assez restrictive.
As you know, that is a fairly narrow position.
Comme vous le savez, il s'agit d'une des priorités de la présidence irlandaise.
As you know, it is one of the main focuses of the Irish presidency.
Comme vous le savez, il s'agit d'une directive contraignante pour les États membres.
As you know, this is a binding directive for the Member States.
Ainsi que vous le savez, il s'agit d'une discussion commune comprenant deux rapports et des déclarations.
As you know, we have a joint debate, including two reports and statements.
Comme vous le savez, il s'agit d'une aide au fonctionnement, ce qui est hors de question dans le secteur des transports.
As you know, it is regarded as operating aid, which is out of the question in the transport sector.
Comme vous le savez, il s'agit d'une matière que je suis avec attention, ce que la Commission a par ailleurs le devoir de faire.
As you know, this is an issue that I am monitoring closely, and indeed it is incumbent upon the Commission to do so.
Comme vous le savez, il s' agit d' une question bilatérale entre quatorze pays, qui sont également membres de l' Union, et un pays membre de l' Union.
As you know, this is a bilateral issue between 14 countries, which are also Member States, and one country which is a Member State too.
Il suffit de lire le rapport de Reporters sans Frontières, qui ne fait assurément pas partie de l’organisation du Premier ministre italien car, comme vous le savez, il s’agit d’une organisation de journalistes de gauche.
You just have to read the report by Reporters Without Borders, who certainly did not get together within the Italian Prime Minister’s organisation but are, as you know, an organisation of left-wing journalists.
Comme vous le savez, il s'agit d'une opération extrêmement complexe du point de vue politique. Avec votre soutien vigoureux et constant, la Commission mène les négociations de façon transparente et objective en respectant scrupuleusement le mandat octroyé.
As you are well aware, this is a highly complex issue from a political point of view, and with your strong, unwavering support, the Commission is conducting the negotiation process transparently and objectively, with rigorous adherence to the conditions laid down in its mandate.
Comme vous le savez, il s'agit d'une nouvelle proposition visant à établir un ensemble de règles communes pour le secteur de l'alcool et qui fait suite à une série d'échecs passés dus à différentes raisons, ainsi que l'ont indiqué ce soir plusieurs députés.
As you know, this is another proposal to establish a set of common rules for the alcohol sector, after several attempts in the past that all failed for different reasons, as has been mentioned tonight by several Members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.