Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“savez bien qu'il” in English

8 examples
Vous savez bien qu'il y a à cet égard des difficultés persistantes avec les Pachtounes.
You are well aware that there are on-going difficulties with the Pashtuns.
Vous savez bien qu' il y a des États contributeurs nets et d' autres qui ne le sont pas.
You are well aware that there are States that are net contributors and others that are not.
Monsieur Ebner, vous savez bien qu'il n'est pas possible de poser une autre question, mais comme il s'agit d'une motion de procédure, je vous demande d'être bref.
Mr Ebner, you know that the question cannot be put again, but, since it is a point of order, I would ask you to be brief.
Monsieur Wurtz, vous savez bien qu'il n'y a pas qu'à Bruxelles, et je le dis en souriant, que des hommes politiques de droite ou de gauche rencontrent des patrons.
Mr Wurtz, you know very well that Brussels is not the only place, and I smile when I say this, where politicians of right or left meet employers.
Vous savez bien qu'il s'agit d'un processus ouvert dans lequel les Quinze veulent associer les pays candidats et les pays alliés non-membres de l'Union européenne.
I am sure you know that this is an open process, in which the Fifteen want to involve the candidate countries and the allied non-Member States of the European Union.
Ainsi que vous le savez, bien qu’il existe de nombreuses alternatives, j’ai remarqué que l’industrie s’oppose à une interdiction par principe. Elle va même jusqu’à s’y opposer aujourd’hui encore, alors que nous avons inclus toutes les dérogations qu’elle souhaitait.
Although, as you are aware, there are plenty of alternatives, I noticed that industry is, in principle, against a ban, to such an extent that they are opposed to it to this day, even though all the exceptions they required have been made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.