Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“savent qu'ils peuvent” in English

8 examples
Les détenteurs du pouvoir politique savent qu'ils peuvent perdre les prochaines élections.
The political rulers know that they can be voted out.
La seule chose qu'ils savent qu'ils peuvent faire est de cultiver davantage de nourriture.
The only thing they know they can do is to grow more food.
C'est une mauvaise chose pour la sécurité routière et pour l'environnement si les conducteurs automobiles savent qu'ils peuvent impunément enfreindre toutes les règles à l'étranger.
It is bad for road safety and the environment if car drivers know that they can get away with breaking all the rules abroad.
Les autres acteurs savent qu'ils peuvent passer un accord avec l'autre partie et s'appuyer sur le fait que leur envergure les protège de tout danger, alors que le contribuable paie toujours l'addition.
Other players know that they can come to an agreement with the other party and count on the fact that they are too big to fail, while the taxpayer always picks up the bill.
Ce qui, en Europe, constitue nos ressources, en l'occurrence nos différences culturelles, sera plus facile à sauvegarder et à accepter si les citoyens savent qu'ils peuvent exiger le respect de leurs droits, où qu'ils se trouvent dans l'Union.
The assets we have as Europeans in the form of cultural differences are easier to maintain and to accept if citizens know that they can claim their rights throughout the Union.
La Commission a édifié un argumentaire convaincant, appuyé par quantité de recherches, pour montrer que nous avons besoin d'un cadre cohérent afin de s'assurer que les citoyens savent qu'ils peuvent obtenir des brevets pour ce type d'inventions.
The Commission has made a persuasive case, supported by a lot of research, that we need a consistent framework so as to ensure that people know that they can get patents for these types of invention.
Depuis 1994, les citoyens européens ont un médiateur et savent qu' ils peuvent compter sur lui et sur son intervention, compétente et judicieuse, dans la défense de leurs droits et la recherche intelligente et inlassable visant à corriger et améliorer l' action de l' administration communautaire.
Since 1994, European citizens have had their own Ombudsman and know that they can rely on him and his actions, always competent and judicious, to protect their rights and to sensitively and ceaselessly endeavour to correct and improve the running of Community administration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.