Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“sauver la face par” in English

4 examples
Il ne s'agit pas seulement d'un compromis pour sauver la face par rapport à la version soumise.
This is not simply a face-saving compromise in relation to the version submitted.
L' Allemagne a un nouveau gouvernement qui ne doit donc pas sauver la face par rapport au passé ; nous pouvons peut-être espérer un peu plus de bienveillance de sa part.
In Germany there is a new Government, which will not necessarily feel that it would lose face by reversing the rejectionist stance of its predecessor, so perhaps we can now hope for a more conciliatory response.
Sur ce point également, je crois utile de demander aux autorités algériennes de porter la plus grande attention, afin qu'une solution soit trouvée, qui autorise chacun des partis en cause à sauver la face, par le biais, certainement, de nécessaires compromis.
Also on this point, I believe it would be useful to ask the Algerian authorities to pay the utmost attention to finding a solution that allows all the parties concerned to save face, by means, naturally, of the necessary compromises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.