Nous devons par contre en définir très précisément les finalités afin de garantir la proportionnalité et d'assurer des sauvegardes juridiques adéquates.
But we must be very precise in defining the purposes so as to ensure proportionality and to ensure adequate legal safeguards.
En ce qui concerne les données des passagers, M. Clarke a insisté sur les sauvegardes juridiques contre les abus, mais nous savons tous que c’est précisément ce qui fait défaut dans l’accord sur les PNR avec les États-Unis.
With regard to passenger data, Mr Clarke insisted on legal safeguards against abuse, but we all know that the PNR agreement with the US lacks precisely that.