Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sauvegarde du patrimoine culturel” in English

11 examples
Monsieur le Président, la sauvegarde du patrimoine culturel européen a fait l'objet de nombreux débats et de nombreuses demandes.
Mr President, the safeguarding of Europe's cultural heritage has been the subject of many debates and requests.
Il importe de comprendre, juste avant le référendum français, le rôle majeur et militant de la France dans le domaine de la préservation et de la sauvegarde du patrimoine culturel commun de l’Europe.
Just before the French referendum it is important to understand the important and frontline role of France in preserving and saving the common cultural heritage of Europe.
En effet, il vise à la sauvegarde du patrimoine culturel européen et il faut bien considérer que cette protection de notre patrimoine suppose un minimum de règles et d'objectifs que seul un programme peut lui apporter.
After all, this aims to protect Europe's cultural heritage and it must be borne in mind that such protection assumes a minimum of rules and objectives that only a programme can provide.
En outre, l’Union européenne soutient aussi activement la sauvegarde du patrimoine culturel de l’Europe par le biais des Fonds structurels et du sixième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique.
Moreover, the European Union also actively supports the conservation of Europe’s cultural heritage through the structural funds and the Sixth Framework Programme for Research and Technical Development.
Le traité de Maastricht, dans son article 128, souligne combien il est important d'encourager l'action de coopération des États membres, notamment dans le domaine de la préservation et de la sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne.
Article 128 of the Maastricht Treaty stresses the importance of cooperation among Member States to conserve and safeguard Europe's important cultural heritage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.