News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“saurait en être autrement” in English
5 examplesNotre Assemblée s'est toujours voulu le défenseur des droits fondamentaux, et il ne saurait en être autrement.
This House has always seen itself as an advocate for fundamental rights, and that is, indeed, what it is supposed to be.
Il ne saurait en être autrement, avec un littoral de 70 000 km, trois fois plus long que le littoral africain.
It had to be that way, since our coastline is 70 000 kilometres long, or three times the length of Africa's coastline.
Il ne saurait en être autrement, eu égard au poids politique et militaire de la Turquie dans la partie nord de l'île de Chypre.
Given the political and military presence of Turkey in the northern part of the island of Cyprus, this could not fail to be the case.
Il ne saurait en être autrement: en effet, l'on ne peut penser à la politique de concurrence sans évaluer les règles des concentrations; de même, l'on ne peut penser aux restructurations et aux délocalisations sans en évaluer le poids sur les petites et moyennes entreprises.
That has to be the case: we cannot think about competition policy without assessing the rules on mergers; similarly, we cannot think about restructuring and dislocation unless we appreciate the value of small and medium-sized enterprises.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
