Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“saurait bien évidemment être” in English

4 examples
La liberté d'expression ne saurait bien évidemment être absolue.
Of course freedom of expression cannot be absolute.
Cela ne saurait bien évidemment être le cas s' il n' existe pas un système de garderie qui fonctionne de façon adéquate.
That obviously does not happen unless there is a good system of day care.
. - Le fait de voter contre ce rapport ne saurait, bien évidemment, être interprété comme une quelconque manifestation d’hostilité à l’égard de la représentation des femmes en politique.
Voting against this report should not, of course, be construed as any show of hostility towards the representation of women in politics.
C'est la condition nécessaire pour qu'une véritable politique extérieure commune puisse enfin voir le jour, la condition suffisante étant naturellement la volonté politique des États membres, dont le défaut ne saurait bien évidemment être compensé par quelque dispositif institutionnel que ce soit.
This is a necessary condition if a genuine common foreign policy is eventually to come into being, the sufficient condition naturally being the political will of the Member States, the absence of which cannot, quite obviously, be compensated for by any institutional device at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.