Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“saurait être remis” in English

4 examples
Le succès de Barbara ne saurait être remis en question.
Barbara's success is beyond question.
Je voudrais souligner que le palmarès de Mme De Keyser en matière de défense des droits de l'homme ne saurait être remis en question dans un débat de cette nature.
I would like to underline that Mrs De Keyser's achievements in defending human rights cannot be brought into question in a discussion of this nature.
Or, le siège de Strasbourg renvoie à des références historiques ainsi qu'à des textes juridiques et il ne saurait être remis en cause par de telles multiples attaques.
However, the Strasbourg seat has historical references and is referred to in legal texts, and it should not be called into question by these multiple attacks.
Trois aspects sont en conflit. Tout d'abord le droit des citoyens à l'information, ce qui signifie bibliothèques, apprentissage tout au long de la vie, etc. Ce principe, le plus important, ne saurait être remis en cause.
Three issues are at odds with each other: first, there is the public's right to information, which means libraries, lifelong learning, and so on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.