News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“saurait être efficace” in English
5 examplesCette politique ne saurait être efficace sans investissements, tant sur le plan national que régional.
But such a policy can only be effective if at the same time investments are made in cars at the national and regional level.
Aucun plan d'entreprise ne saurait être efficace s'il n'identifie pas les objectifs et les sources de financement.
Any company business plan would be toothless if it did not do this and identify the sources of funding.
Aucune action, aucune approche, pas même le renforcement de la protection maritime, ne saurait être efficace isolément.
No one action or approach, including enhanced naval protection, is likely to be effective on its own.
Mais, surtout, nous devons prendre conscience que l'aide au développement à long terme ne saurait être efficace si nous imposons ce que nous considérons être les bonnes priorités alors que tous, sur place, nous disent que nous nous trompons.
However, we must, above all, be aware that long-term development aid will not be effective if we impose what we consider to be the right priorities while everyone on the ground is telling us that we are wrong.
La politique migratoire ne saurait être efficace sans une réelle collaboration active avec les pays tiers qui sont à l’origine de ces flux ou par lesquels ces derniers transitent, collaboration qu’il faudra développer dans un esprit de partenariat constructif.
Migratory policy cannot, however, be effective without genuine, effective cooperation with the third countries of origin or transit of migratory flows, cooperation that needs to be developed in a constructive spirit of partnership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
