Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“saurais gré à m” in English

4 examples
Cette question ayant été soulevée, je saurais gré à M. Watson d’éteindre les bougies.
Having made his point, I thank Mr Watson for extinguishing the candles.
Je saurais gré à M. Kinnock de bien vouloir nous dire si, oui ou non, il soutient notre proposition.
I would be grateful if Mr Kinnock could comment or whether or not he supports our proposal.
Je saurais gré à M. Kinnock - et je lui présente mes excuses pour le manque de préavis - de commenter brièvement ce litige et de voir comment nous pouvons collaborer au mieux pour garantir à l'avenir la libre circulation des personnes et des biens.
I would ask Mr Kinnock - and I apologise for the lack of notice - briefly to comment on that dispute and to see how we can best work together to ensure the free movement of people and goods in the future.
Je saurais gré à M. le commissaire de nous expliquer, ce matin, si un quelconque programme de surveillance a été prévu dans le but déterminer si tous les États membres font en sorte de fournir des conseils aux petites entreprises sur l'impact que pourrait avoir sur elles le bogue du millénaire.
I would be very grateful if the Commissioner could explain to us this morning whether there is any surveillance programme to identify whether all 15 Member States are providing expertise to help in advising the small business community on how the millennium bug could affect them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.