News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“saura apprécier” in English
10 examplesJe suis certaine que le Commissaire saura apprécier la sensibilité du Parlement en la matière.
I am sure that the Commissioner will appreciate Parliament's sensitivities about this.
Tout citoyen de l'UE qui réside pendant plus de trois mois dans un autre État membre saura apprécier les avantages de cette directive.
Every citizen of the EU who lives for more than three months in another Member State will come to appreciate the advantages offered by this Directive.
C'est une région qui a fait preuve de solidarité à maintes reprises et qui saura apprécier le soutien montré par le Parlement européen aujourd'hui.
It is a land that has demonstrated its support many times and it will be able to appreciate the support shown by the European Parliament today.
J'espère que la population de Bosnie-Herzégovine saura apprécier le fait qu'il existe des hommes prêts à se sacrifier pour l'aider à maîtriser son avenir.
I hope the citizens of Bosnia-Herzegovina appreciate that there are people who risk their lives to help them organise the future.
J'espère simplement que la Commission saura apprécier à leur juste valeur les idées et les recommandations contenues dans ce rapport et qu'elle en livrera une interprétation aussi large et positive que possible.
I only hope that the ideas and indications she has supplied in her report will be adequately appraised by the Commission and interpreted in the most positive and wide-ranging way possible.
J'espère que le service pour l'action extérieure saura apprécier le caractère autonome de la coopération au développement et qu'il n'utilisera pas cet élément comme une "carotte", comme un instrument de la politique étrangère.
I hope the new External Action Service will appreciate the autonomic character of cooperation on development and will not treat this issue as a 'carrot' - an instrument for conducting foreign policy.
J' espère que la Commission saura apprécier le geste de confiance du Parlement envers elle et envers le Conseil, qu' elle ne succombe pas à la tentation - puisque M. Bolkestein aime le latin - de vouloir changer la par conditio, car la réaction d' un amant éconduit peut être imprévisible.
I hope that the Commission appreciates this vote of confidence from Parliament in the Commission and the Council, and that it will never fall into the temptation - since Mr Bolkestein likes Latin - to alter the par conditio, because the reaction of a spurned lover is unpredictable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
