Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“saumon écossais” in English

9 examples
Pour finir, je vois que le gouvernement britannique a pris des mesures pour protéger le saumon écossais.
Finally, I see that the United Kingdom Government has adopted protection principles to safeguard Scottish salmon.
Je me réjouis que la Commission ait agi promptement pour rétablir la vérité et pour vanter l’innocuité du saumon écossais.
I was pleased that the Commission took prompt action to put right the evidence and to speak up for the safety of Scottish salmon.
Je souhaite prendre mes distances par rapport à une argumentation qui se limite à être pour ou contre le saumon écossais ou tout autre sorte de saumon.
I want to get away from the arguments for or against Scottish salmon or any other kind of salmon.
Monsieur le Président, il peut sembler étrange que, venant de ma circonscription du Hampshire, je souhaite m'exprimer dans un débat sur le saumon écossais.
Mr President, it may seem odd that with my constituency in Hampshire, I should want to intervene in a debate about Scottish salmon.
Monsieur le Président, la Commission regrette profondément les importantes pertes enregistrées par les éleveurs de saumon écossais à cause de l'anémie infectieuse du saumon (AIS).
Mr President, the Commission deeply regrets the heavy losses suffered by the Scottish salmon-farming industry due to the presence of infectious salmon anaemia (ISA).
Mon information est qu'en raison de l'impasse au comité vétérinaire, la question a été référée automatiquement au Conseil. Ceci revêt une importance considérable pour les élevages de saumon écossais et Irlandais.
But my information is that because there was a deadlock with the veterinary committee, the matter is referred automatically to the Council.
Les crises qui ont récemment affecté et qui affectent l'industrie du saumon écossais en raison du virus de l'anémie infectieuse du saumon montre on ne peut plus clairement que le secteur de l'aquaculture peut également s'avérer instable et imprévisible.
The recent and on-going crises in the Scottish salmon industry as a result of the infectious salmon anaemia virus demonstrates more than amply that the aquaculture sector can also be volatile and unpredictable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.