Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“sauf peut-être pour” in English

4 examples
Sur le plan sportif, l' événement a aussi été une fête, sauf peut-être pour nos amis italiens.
In sporting terms, it was indeed a festival, except perhaps for our Italian friends.
Monsieur le Président, tout le monde comprend à présent que Nice n' était pas un succès, sauf peut-être pour les personnes qui estiment que l' Europe devrait marquer le pas.
Mr President, most people now realise that Nice was a flop, apart perhaps from those who think that Europe should tread water.
En 1996, un Etat membre, les Pays-Bas, a importé 300 000 tonnes de riz des Antilles, un produit qui n'est assurément pas d'origine antillaise, sauf peut-être pour une quantité négligeable.
300, 000 tonnes were imported in 1996 from the Antilles by a Community country, the Netherlands. And it is not grown in the Antilles, except for just a small quantity.
Nous devrons examiner si nous devons revenir à l'idée d'une durée maximale de transport strictement limitée à huit heures, sans dérogation ni exception - sauf peut-être pour le transport maritime des animaux en provenance d'îles, mais ce serait la seule dérogation possible.
We will have to examine whether we have to go back to the idea of a strict eight-hour limit with no derogations and without exceptions - except perhaps for sea transport from islands but, otherwise, no derogations at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.