Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“sauf dans le domaine” in English

7 examples
Il n'existe aucune politique européenne commune, sauf dans le domaine du folklore.
No common European policy exists except in folklore.
Je pense qu’il existe déjà un marché intérieur pour les services postaux, sauf dans le domaine réservé.
I think that there is already an internal market for postal services, except for private use.
Le pays est en crise depuis 14 ans déjà, la pénurie est généralisée, sauf dans le domaine de la corruption, qui foisonne.
The country has been in crisis for the past 14 years, and there is a shortage of everything except corruption, which is flourishing.
À présent, celle-ci s'applique également aux indépendants, sauf dans le domaine des tâches administratives générales qui ne sont pas directement liées au transport spécifique en cours.
It also now applies to the self-employed except in respect of general administrative work, not linked directly to the specific transport operation under way.
L' éventuelle faiblesse de la monnaie est due aux États membres et jusqu' à présent pas à la Banque centrale, qui fonctionne excellemment bien, sauf dans le domaine des systèmes de balance des paiements tels que TARGET et du système de consommation.
Any weakness in the currency is down to the Member States and so far not to the Central Bank, which is operating exceptionally well, except in the field of payment balance systems, such as TARGET, and the consumer system.
La Commission, sous le contrôle du Parlement européen et du Conseil, met en ?uvre la législation, met en pratique les politiques et assure la représentation à l'étranger de l'Union, sauf dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune.
Under the control of the European Parliament and the Council, the Commission should apply legislation, implement policies and represent the Union externally, except in matters relating to the Common Security and Defence Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.