Les nouveaux États membres se sont engagés à adopter l'euro dès qu'ils satisferont aux critères fixés par le Traité.
The new Member States have committed themselves to adopting the euro as soon as they comply with the criteria laid down in the Treaty.
L'Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine ont également accompli des progrès, et dès lors, dès qu'elles satisferont aux critères d'exemption, elles pourront l'obtenir et être retirées de la liste noire.
Albania and Bosnia and Herzegovina have also been making progress, so that as soon as they meet the exemption criteria, they can be granted exemption and come off the negative list.
Bien que l'Irlande soit résolue à figurer parmi les pays qui satisferont aux critères de convergence de Maastricht et seront ainsi en position d'accéder à la phase I de l'UEM, certaines préoccupations économiques sous-jacentes subsistent concernant son économie.
While Ireland is set to be one of the countries which will meet the Maastricht convergence criteria and thus will be in a position to join EMU at Stage I, there are still a number of underlying economic concerns for the Irish economy.