Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“satisfaisante pour les deux” in English

9 examples
Espérons qu'un dialogue utile puisse être établi entre le Tibet et la Chine dans le but de trouver une solution satisfaisante pour les deux parties.
We would hope that proper dialogue can be established between Tibet and China, leading to a solution that is satisfactory to both sides.
Je suis certain qu'il est possible de trouver une solution satisfaisante pour les deux parties dans le dédale des règlements souvent contradictoires.
I am sure it would be possible to find a satisfactory solution for both sides in the maze of often-contradictory regulations.
C'est pourquoi nous devons agir en tant qu'hommes politiques dans le domaine énergétique et trouver avec la Russie une forme de coopération satisfaisante pour les deux parties.
So we have to act as politicians in the domain of energy, and together with Russia find a form of cooperation that is satisfactory to both sides.
(RO) Monsieur le Président, l'accord de libre-échange avec l'Inde sera l'accord le plus important de ce type si les négociations sont menées de manière satisfaisante pour les deux parties.
(RO) Mr President, the free trade agreement with India will become the most substantial agreement of this kind if the negotiations are concluded satisfactorily for both sides.
Parallèlement, la Commission tiendra des consultations informelles avec les autorités chinoises afin de dégager une solution satisfaisante pour les deux parties, qui soulagerait l’industrie européenne et permettrait d’éviter de recourir aux mesures de sauvegarde.
In parallel, the Commission will hold informal consultations with the Chinese authorities with a view to finding a mutually satisfactory solution that would provide relief to the European industry and avoid a resort to safety measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.