Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“satisfaisant dans la mesure” in English

5 examples
Il ne fait aucun doute qu'il comporte encore des lacunes, mais il est certainement satisfaisant, dans la mesure où il existait un risque de le voir bloquer pour toujours.
There is no doubt that it is still inadequate, but it is certainly satisfactory given that there was the risk of it being permanently blocked.
En fait, je pense que le travail accompli au cours des séances de travail organisées jusqu'à présent n'a pas toujours été satisfaisant, dans la mesure où aucune résolution n'a été adoptée sur certains thèmes importants.
In fact, I think that the work done during the working sessions held so far has not always been satisfactory, to the extent that no resolutions have been adopted on certain important topics.
C'est pour cette raison, je crois, que nous devons dire qu'à Barcelone l'on est arrivé au meilleur résultat possible, mais que ce résultat n'est pas satisfaisant dans la mesure où notre objectif est de rendre l'Europe compétitive sur les marchés internationaux, avant tout face aux États-Unis.
I therefore feel that our conclusion must be that the best possible result was achieved at Barcelona, but that this result is not good enough if our goal is to see Europe compete on the international markets, most importantly the United States market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.