Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“satisfaction que j'ai pris” in English

4 examples
C'est avec satisfaction que j'ai pris acte des résultats des élections estoniennes du 7 mars.
I was delighted at the result of the Estonian elections on 7 March.
C'est avec une grande satisfaction que j'ai pris note des résultats du vote d'aujourd'hui sur le rapport de Mme Oomen-Ruijten concernant des systèmes de pensions adéquats, stables et sûrs en Europe.
It was with great satisfaction that I took note of the result of today's vote on Mrs Oomen-Ruijten's report on the subject of adequate, stable and secure pension systems in Europe.
La rédaction d'un Livre vert sur la protection des mineurs et la dignité humaine était en soi une excellente chose et c'est avec une réelle satisfaction que j'ai pris connaissance du rapport de notre collègue Whitehead.
The drafting of a Green Paper on the protection of minors and human dignity is an excellent thing in itself and I read Mr Whitehead's report with great satisfaction.
(DE) C'est avec joie et satisfaction que j'ai pris connaissance du fait que lors du vote mentionné plus haut, la République tchèque a reçu, avec les plus mauvais résultats de vote, un véritable "coup de semonce" parlementaire.
(DE) It is with joy and satisfaction that I note that, in the vote referred to above, the Czech Republic received the worst result and thus a 'Parliamentary shot across the bows'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.