Tout d'abord, je voudrais féliciter M. Sarlis pour son rapport.
First, I would like to congratulate Mr Sarlis for his report.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier M. Sarlis pour les efforts qu'il a investis dans l'élaboration de ce rapport.
Mr President, I would like to thank Mr Sarlis for the hard work that he has put into this report.
Je félicite par conséquent sincèrement M. Sarlis pour un rapport qui a le grand mérite de présenter une vision stratégique tout en étant pratique.
I therefore warmly congratulate the rapporteur Mr Sarlis for a report that has strengths of strategic vision and practicality.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier le rapporteur, M. Sarlis, pour avoir examiné tous les problèmes de manière à la fois exhaustive et soigneuse et pour en avoir tiré d'excellentes conclusions que j'approuve entièrement.
Mr President, let me first express my sincere thanks to Mr Sarlis for his careful and comprehensive treatment of the subject matter and for his excellent conclusions, with which I agree.