Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“sarkozy a déclaré” in English

11 examples
En fait, ce qui m'inquiète le plus reste ce que M. Sarkozy a déclaré hier.
What actually worried me considerably was what Mr Sarkozy said yesterday.
Ce matin, le président Sarkozy a déclaré que le compromis est l'esprit de l'Europe.
This morning President Sarkozy said that compromise is the spirit of Europe.
M. Sarkozy a déclaré que l'arrivée de la Croatie était impossible sans Traité de Lisbonne.
Mr Sarkozy has said that the next foreseen enlargement to Croatia could not happen without the Lisbon Treaty.
M. Sarkozy a déclaré qu'il n'était pas possible d'avoir une Europe forte sans une Europe unie.
Mr Sarkozy said that we cannot have a strong Europe if Europe is not united.
Au terme de la présidence française du Conseil, le président Sarkozy a déclaré que ces six mois l'avaient changé.
At the end of the French Council Presidency, President Sarkozy said that the previous six months had changed him.
Hier, le président français, M. Sarkozy, a déclaré que les sujets majeurs faisaient moins débat que les sujets mineurs.
Yesterday, the Chairman of the French Presidency, President Sarkozy, said that there is less debate on major issues than minor ones.
Mais d'après la Deutsche Welle du 2 juillet, le président français Nicolas Sarkozy a déclaré que la politique sociale ne serait pas une priorité.
But if we read the Deutsche Welle of 2 July, French President Nicolas Sarkozy has made it clear that social policy will not be a top priority.
Le président Sarkozy a déclaré en décembre 2007: "Je voudrais dire au président Moubarak à quel point j'apprécie son expérience, sa sagesse et sa vision modérée. [...]
President Sarkozy said in December 2007: 'I'd like to tell President Mubarak how much I appreciate his experience, wisdom and moderate vision. ...
Le président français, Nicolas Sarkozy, a déclaré que sa décision dépendrait de l'issue des négociations entre les autorités chinoises et les représentants du Dalaï Lama.
The President of France, Nicolas Sarkozy, has said that his position will depend on the outcome of the negotiations between the Chinese and the representatives of the Dalai Lama.
L'exemple le plus honteux du comportement de l'Europe à l'égard de la Russie, c'est quand le président Sarkozy a déclaré que la Russie avait le droit de défendre ses citoyens.
The most shameful example of Europe's behaviour towards Russia was when President Sarkozy stated that Russia had the right to defend its own citizens.
Dans son intervention devant cette Assemblée, le président français, Nicolas Sarkozy, a déclaré que les Français avaient le sentiment que l'UE ne se souciait pas d'eux et ne leur fournissait aucune sécurité sociale.
In the speech he gave in this House, Nicolas Sarkozy, the President of France, said that the French feel that the EU does not care about them and does not provide social security.
Expressions with “sarkozy a déclaré”
m sarkozy a déclaré4 président sarkozy a déclaré4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.