Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sardaigne et la corse” in English

4 examples
Il me faut ici rappeler qu'en vertu du principe de concentration et en application d'orientations techniques et rigides, la Commission envisage d'éliminer du nouvel objectif 1 des îles telles que la Sardaigne et la Corse.
I should remind you that by virtue of the concentration principle and in applying rigid, technical guidelines, the Commission plans to exclude islands such as Sardinia and Corsica from the new Objective 1.
Seules la Sardaigne et la Corse ou le Bornholm danois faisaient partie d'INTERREG I. C'est pourquoi on peut se réjouir que, dans le cadre d'INTERREG II, la Commission ait clairement accepté, davantage de programmes concernant les frontières maritimes et les îles.
Only Sardinia and Corsica and the Danish island of Bornholm were part of Interreg I. That is why it is gratifying that the Commission has included considerably more programmes in Interreg II which affect maritime borders and islands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.