La Bosnie-Herzégovine, avec Sarajevo pour capitale, est l'un des trous noirs de la carte européenne, et ce en raison de notre histoire.
Bosnia and Herzegovina, with Sarajevo as its capital, belongs to one of the black holes on the European map, and this is due to our history.
Nous avons octroyé 15 millions d'écus pour le programme «l'Europe pour Sarajevo» pour l'année 1997, dont 623 000 avaient été utilisés en août.
We made ECU 15 million available for 'Europe for Sarajevo' in 1997, of which ECU 623, 000 had been implemented by August.
La semaine dernière, je me trouvais à Sarajevo pour participer à une conférence de premier plan sur l’apprentissage tout au long de la vie. Il y a été question des compétences clés - un concept auquel tout le monde adhère.
A week ago, I was in Sarajevo at a major conference on lifelong learning, at which we discussed key competences – a concept that everyone is taking on board.