Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sapeurs-pompiers volontaires” in English

4 examples
En tant qu'homme du feu, je serais également ravi de nouer des contacts avec les organisations régionales et nationales de sapeurs-pompiers volontaires.
As a fireman myself, I would also be happy to create contacts with the regional and national voluntary fire authorities.
Je suis donc rempli d'estime pour mes camarades, les corps de sapeurs-pompiers volontaires, dont les équipements - pour le dire poliment - n'étaient pas toujours à la pointe de la technologie, comme nous avons pu l'entendre.
I therefore have a very high regard for my comrades, the voluntary fire brigades, whose equipment - put politely - was often not exactly state of the art, as we have heard.
J'ai eu l'occasion, l'autre jour, à Castelo Branco, de saluer des sapeurs-pompiers volontaires qui ont fait un formidable travail, et partout où de telles catastrophes se produisent, on constate un élan de solidarité, de cohésion et de générosité.
I had the opportunity, the other day, in Castelo Branco, to meet some voluntary firefighters who have done a fantastic job and wherever such disasters take place, we see a surge of solidarity, cohesion and generosity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.