Nous parlons de la sécurité et de la santé sur les lieux de travail, et des horaires en particulier.
We are talking about health and safety at work and working hours in particular.
La participation à la prospérité, un environnement sain et la santé sur les lieux de travail sont sans doute les meilleurs investissements d'avenir.
Participation in prosperity, a healthy environment and healthy working conditions are by far the best investments for a good future.
Je crois que c'est un bon rapport contenant de nombreux et précieux éléments, et qui nous rappelle l'importance de la sécurité et de la santé sur les lieux de travail.
It is a good report which has many very valuable things in it and reminds us of the importance of safety and health at work.
Il est d'ailleurs déjà explicitement cité à la page 9 du rapport intermédiaire sur les programmes communautaires relatifs à la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur les lieux de travail.
It is already explicitly mentioned on page 9 of the mid-term report on Community programmes concerning safety, hygiene and health at work.
Monsieur le Président, le JuniBevægelse soutiendra le rapport Ojala, car celui-ci contient des souhaits intéressants pour notre milieu de travail, notre sécurité et notre santé sur les lieux de travail.
Mr President, the June Movement can support Mrs Ojala's report, because it is full of good intentions for our working environment and safety and health at work.
Je profite donc de cette occasion pour souligner que ce rapport traite d'importantes questions indiscutables et prioritaires, car elles concernent les conditions, la durée, les contraintes du travail et qu'elles donnent un relief particulier à la sécurité et à la santé sur les lieux du travail.
I must therefore take the opportunity to stress that this report tackles questions which are unquestionably of prime importance, as they concern working conditions, working relations and the duration of work and therefore particularly affect health and safety at work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.