Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“santé publique soit” in English

8 examples
Je souhaiterais qu’une définition de la santé publique soit élaborée.
I would like to see a definition of public health.
J'avais demandé, lors des travaux de la Convention préparant la future Constitution européenne, que la santé publique soit un élément important de cette Constitution.
During the work on the Convention in preparation for the future European Constitution, I had asked for public health to be an important feature of this Constitution.
S'il existe la moindre possibilité que la santé publique soit menacée, on devrait toujours pencher de côté de la prudence, et je félicite le rapporteur pour son rapport.
If there is any possible likelihood of endangering public health by means of the implementation of any particular proposal, one must always veer on the side of caution, and I compliment the rapporteur on her report.
La politique des consommateurs et celle de l'environnement sont très importantes, de même que le fait que la santé publique soit considérée plus clairement qu'auparavant comme une part de la stratégie d'élargissement.
Furthermore, consumer and environmental policies are extremely important, as is the fact that public health should play a clearer role in the enlargement strategy.
Bien que la justification juridique d'une action dans le domaine de la santé publique soit claire, il me semble qu'il y a encore un manque de clarté en ce qui concerne la base juridique de l'action de la Commission dans certains autres domaines.
Whilst the legal justification for action in the area of public health is clear, it seems to me that there is still a lack of clarity with regard to the legal basis for action by the Commission in some other areas.
Je vous rappelle qu’en 1996, c’est moi qui ai proposé que la protection de la santé publique soit formulée en tant qu’aspect distinct du cinquième programme, élaboré à l’époque, pour l’environnement et le développement durable; une proposition qui a été acceptée par toutes les institutions.
May I remind you that in 1996, the formulation of public health protection as a separate aspect of the fifth programme on the environment and sustainable development being formulated at the time was my proposal and was accepted by all the institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.