Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“santé publique mais aussi” in English

9 examples
Non seulement au nom de la santé publique, mais aussi pour le bien des animaux concernés.
It is nevertheless extremely important to ban the remaining four, both in the interests of human health and for the sake of the animals themselves.
Par conséquent, ce programme aura un effet positif tout d'abord sur la santé publique, mais aussi sur l'économie européenne.
Thus, it will, overall, have a positive effect, first and foremost on public health, but also on the European economy.
Cette situation n'est pas satisfaisante du point de vue de la santé publique mais aussi de celui de la confiance des consommateurs.
It is unsatisfactory from a public health point of view but it is also unsatisfactory from the point of view of consumer confidence.
Si nous ne prenons pas à cœur la qualité de l’environnement, nous rendrons un très mauvais service non seulement à la santé publique, mais aussi à l’industrie européenne.
If we do not commit to environmental quality, then not only do we do public health, but also European industry, a huge disservice.
Ces fautes ont provoqué une situation dramatique, tout d'abord bien sûr en matière de santé publique, mais aussi parce qu'il s'agit d'une catastrophe économique pour le secteur agricole et l'ensemble du secteur alimentaire.
These mistakes have resulted in an extremely serious situation, firstly as regards public health, and secondly, they have caused economic disaster in agriculture and throughout the food sector.
Il s'agit après tout d'une question fondamentale qui concerne non seulement la santé publique, mais aussi la politique sociale, Il s'agit de savoir ce que la liberté des citoyens en matière de soins de santé signifie à nos yeux.
After all, this issue is quite fundamental, and concerns not only public health but also social policy. It is a question of what the freedom of citizens in health care, too, means to us.
Étant donné l'importance du commerce des produits pharmaceutiques, non seulement pour la santé publique, mais aussi pour l'économie, je salue la décision d'ajouter 718 nouvelles substances à la liste des produits admissibles en exonération des droits de douane.
Given the importance of the pharmaceuticals trade, not just to public health but also to the economy, I welcome the decision to include 718 new substances on the list of products eligible for duty-free treatment.
J'en appelle à vous pour que vous fassiez preuve de respect, pas seulement pour l'environnement dans lequel nous vivons, pas seulement pour la santé publique, mais aussi pour le vieil environnement, l'environnement architectural, celui que nous tentons de préserver.
I appeal to you to have some respect, not just for the present environment that we live in, not just for public health, but for the old environment, the built environment, the one we are trying to preserve.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.