Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“santé publique dans l'union” in English

10 examples
- La pollution atmosphérique provoque des problèmes majeurs de santé publique dans l’Union européenne.
Air pollution causes major public health problems within the European Union.
De plus, notre travail concerne aussi le suivi de la situation résultant de l'évolution de la politique de protection de la santé publique dans l'Union européenne.
Our work also involves monitoring the situation that is unfolding in the European Union as a result of public health protection policy.
C'est ainsi que nous devons véritablement réfléchir à la politique de la santé publique dans l'Union future, en particulier, dans ce cas, du point de vue des femmes.
Thus we really must examine the Union's future public health policy particularly, in this case, from the point of view of women.
Madame le Président, le programme, dont nous débattons, relatif aux maladies rares vient compléter une série d'actions menées en faveur de la santé publique dans l'Union européenne.
Madam President, the action programme on rare diseases which we are debating supplements a series of efforts to improve public health in the European Union.
En conclusion, Madame le Président, je pense que ce programme doit être adopté par le Parlement, car il contribue directement à l'amélioration de la santé publique dans l'Union européenne.
To conclude, Madam President, I believe that Parliament ought to vote for this programme because it will contribute directly towards improving the health of European citizens.
Nous devons rehausser les normes en matière de santé publique dans l'Union européenne, non par des directives, mais par la recherche, l'éducation, l'identification et l'établissement de bonnes pratiques.
We shall raise standards of health in the European Union, not by directives, but by research, education and the identification and dissemination of good practice.
Il s’agit d’une directive importante qui va, j’en suis certain, contribuer de façon essentielle à la santé publique dans l’Union européenne en garantissant des normes élevées de qualité tout en respectant des considérations éthiques fondamentales.
This is an important directive that will, I am sure, be a vital contribution to public health in the European Union by ensuring a high quality of tissues and cells for transplantation, while at the same time respecting fundamental ethical considerations.
Monsieur le Président, à la fin de l' année dernière, j' ai conclu ma contribution au débat sur le prolongement des programmes européens de santé publique en déclarant que les développements dans le domaine de la santé publique dans l' Union européenne allaient trop loin pour moi.
Mr President, at the end of last year I concluded my contribution to the debate on the extension of the European public health programme with the observation that, in my opinion, the developments in public health in the EU are going too far.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.