News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“santé humaine doit être” in English
6 examplesLe risque pour la santé humaine doit être prouvé scientifiquement.
The risk to human health must be established scientifically.
(DE) Monsieur le Président, nous devons tous bien comprendre que la santé des animaux, et donc la santé humaine, doit être notre première préoccupation.
(DE) Mr President, it must be clear to us all that the health of our animals and, by association, human health must be our prime concern.
La protection de la santé humaine doit être notre première préoccupation dans cette affaire, et il est question ici de la mise en œuvre d'une directive de 1996.
The protection of human health has to be the primary concern on this issue and what we are talking about here is the implementation of a 1996 directive.
Concrètement, le traité d'Amsterdam établit qu'un niveau élevé de protection de la santé humaine doit être garanti dans la définition et la mise en ?uvre de toutes les politiques et activités de la Communauté.
The Treaty of Amsterdam, in fact, lays down that a high level of health protection is guaranteed in the drawing-up and implementation of all Community policies and activities.
La question politique réside dans l'article 152, qui dispose en termes limpides qu'un niveau élevé de protection de la santé humaine doit être assuré dans toutes les politiques de la Communauté, et donc également dans toutes les politiques de soutien.
The political question lies in Article 152, which quite clearly states that a high level of human health protection shall be ensured in all Community policies, that is, including all aid policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
