Je crois que nous avons abouti à la bonne conclusion et que ce texte protégera la santé des jeunes enfants.
I believe we have come to the right conclusion and that this legislation will protect the health of young children.
Quand nous abordons des questions qui ont trait à la santé des jeunes enfants, notre engagement est en général fort, entier et sincère.
When we deal with issues relating to the health of young children, the commitment is often strong, wholehearted and sincere.
Le comité scientifique a indiqué deux types de phtalates contenus dans les matériaux de fabrication des jouets, qui pourraient présenter des risques pour la santé des jeunes enfants.
The Scientific Committee has identified two phthalates used in toys that may be hazardous to young children' s health.