Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“santé des générations futures” in English

7 examples
Je ne pense pas que nous ayons le droit de faire des compromis au détriment de la santé des générations futures.
I do not believe that we can compromise on the health of future generations.
La santé des générations futures, surtout dans l'hémisphère nord, est très menacée par cette fraude et la poursuite de l'utilisation des CFC.
The health of future generations, certainly in the northern hemisphere, is very much threatened by this smuggling and continued use of CFCs.
L'adoption du rapport de M. Maaten est un premier pas que je vous invite à franchir en pensant aux intérêts de la santé des générations futures.
I urge you to adopt Mr Maaten' s report as a first step in the interests of the health of future generations.
Promouvoir de meilleures habitudes alimentaires et encourager la consommation de produits plus sains et moins gras durant l'enfance et l'adolescence revient à investir dans la santé des générations futures.
The promotion of healthy eating models and the consumption of healthier, non-fattening products in childhood and in youth are an investment in the health of future generations.
Nous payons un très lourd tribut pour les mauvais traitements infligés aux animaux et nous payons un prix fort à ceux qui polluent nos nappes phréatiques en utilisant trop d'engrais, ce qui menace la santé des générations futures.
We are paying extra for animals to be mistreated, and making extra payments to those who are polluting our groundwater by using more fertilizer, thereby posing a threat to the health of future generations.
Nous devons bien comprendre que la problématique ne concerne pas seulement la maladie chez la maman, qui, dans de nombreux cas, n'observe pas un régime alimentaire équilibré, mais qu'il en va également de la santé des générations futures.
We must realise that this involves not just disease in the mother, someone who often may not follow a proper diet, but also responsibility for the healthy development of the future population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.