Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“santé des femmes dans” in English

11 examples
Il y a tout lieu de critiquer la place occupée par la santé des femmes dans le programme d'action Beijing.
In the Beijing Action Platform, women' s health was singled out as an area in which there is cause for critical concern.
Le rapport de 1997 de la Commission sur l'état de la santé des femmes dans la Communauté européenne apporte aussi une analyse utile.
The 1997 Commission Report on the State of Women's Health in the European Community also provided some useful analysis.
Le Parlement européen vient, par le rapport Hautala, de marquer son légitime intérêt pour l'état de santé des femmes dans la Communauté.
By means of the Hautala report the European Parliament has expressed its legitimate interest in the state of women's health in the Community.
Mais passons maintenant à un autre sujet: la Commission européenne a commandé un rapport sur l'état de la santé des femmes dans l'Union européenne.
But now I would like to focus on another matter. The European Commission commissioned a report from the University of Limerick on the subject of women's health in the European Union.
(LT) Je voudrais également vérifier si nous disposons de données suffisantes concernant la protection de la santé des femmes dans les États membres.
(LT) I would also like to check something. Do we have sufficient data on the protection of women's health in the Member States?
Il faudrait que la Commission européenne poursuive sur sa lancée en accordant une attention particulière au problème de la santé des femmes dans son nouveau programme d'action dans le domaine de la santé.
The European Commission must continue to forge ahead, paying special attention to the problem of women's health in its new action programme on health.
Monsieur le Président, c'est la deuxième fois en quelques mois que nous débattons d'un rapport sur l'état de la santé des femmes dans la Communauté européenne. Je ne voudrais pas répéter ce que j'ai déjà dit à la dernière fois.
Mr President, this is the second time in the past few months that we have held a debate on a report on women's health in the European Community and I do not want to repeat what we said earlier.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.