Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“santé de haute qualité” in English

15 examples
Monsieur le Président, le thème des services de santé de haute qualité revêt une grande importance pour tous les citoyens européens.
Mr President, the issue of high-quality health services is of great importance to all European citizens.
Il pourrait s'agir du Danemark, mon pays d'origine, de l'Allemagne, des Pays-Bas ou d'un autre pays de l'UE connu pour offrir des soins de santé de haute qualité.
It could be Denmark, where I come from, Germany, the Netherlands or another country in the EU where healthcare is known to be of a high quality.
. - Les systèmes de santé européens sont confrontés aux mêmes défis: donner accès à tous à des soins de santé de haute qualité et en assurer la durabilité financière.
. Health care systems across the EU face the same challenges: to deliver access for all, high levels of quality and financial sustainability.
Il est de l’intérêt public, et il incombe donc aux hommes politiques, de fournir des soins de santé de haute qualité et accessibles à tous, sans considération d’âge, de situation ou de ressources.
The provision of high-quality health care that is accessible to everyone who needs it, irrespective of age, status or wealth, is in the public interest, and is therefore a task for politicians.
Nous devons moderniser afin de pouvoir préserver une éducation et des systèmes de santé de haute qualité, et pour pouvoir fournir à tous des emplois décents et des retraites qui le sont tout autant.
We need to modernise in order to be able to preserve high-quality education and health systems, and to deliver decent employment and decent pensions for all.
Il souligne l'importance de maintenir et d'améliorer l'universalité et l'accès à tous à des soins de santé de haute qualité, y compris pour les migrants sans papiers, entre autres groupes vulnérables.
It emphasises the importance of maintaining and improving universality and access for all to high quality healthcare, including for undocumented immigrants, among other vulnerable groups.
Le développement de soins de santé de haute qualité entraîne inévitablement une augmentation des coûts. Si la politique ne prend pas ce fait en considération, nous aboutirons forcément à une médecine à deux vitesses.
The development of high-quality health care inevitably entails rising costs, and if policy takes no account of this fact, we cannot help ending up with first and second-class medicine.
Je préconise par conséquent la promotion d'une croissance intégrée durable et la création de nouvelles opportunités d'emploi, notamment pour les femmes, ainsi qu'une offre de soins de santé de haute qualité et d'autres services généraux à travers toute l'UE.
I am thus calling for the promotion of sustainable integrated growth and the generation of new employment opportunities, particularly for women, as well as the provision of high-quality health care, social services and other general services throughout the EU.
Si le Parlement européen demande à la Commission de présenter un compte rendu de la politique des États membres, c'est précisément parce que nous avons un intérêt commun à ce que l'ensemble des citoyens des États membres aient accès à des services de santé de haute qualité.
If the European Parliament is asking the Commission to produce an inventory of the Member States' policies, it is precisely because we have a common interest in all Member States having access to high-quality health services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.