Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“santé c'est pourquoi” in English

6 examples
Une telle conception de la situation me choque de la part du commissaire chargé des problèmes de santé ; c'est pourquoi j'espère que le commissaire démentira mes propos.
I am shocked that this is how the Commissioner for Health and Consumer Protection views the situation, so I hope that he will deny having said these words.
Mais il est aussi certain que nous ne pouvons pas agir au nom du principe qu'il est ici question de santé. C'est pourquoi nous devons suspendre toutes ces activités, même si cela ne se justifie pas d'un point de vue scientifique.
But it is also certain that we cannot act according to the principle that this is a matter of health and that we must therefore discontinue all our activities, even if that cannot be justified on scientific grounds.
La qualité des produits que nous consommons et la façon dont ils sont produits revêtent une importance fondamentale pour notre santé, c'est pourquoi la santé des citoyens de l'Union européenne doit être un aspect important de notre politique agricole.
The quality of the products we eat and the way in which they are produced have fundamental significance for our health, and this is therefore why the health of the European Union's citizens should be an important aspect of our agricultural policy.
L’absorption en quantités excessives de vitamines et de substances minérales peut entraîner des effets néfastes pour la santé. C’est pourquoi il convient de fixer des quantités maximales de sécurité pour l’adjonction de ces substances aux denrées alimentaires.
It is because an excessive intake of vitamins and minerals can cause damage to health that safe maximum amounts must be laid down for the addition of such substances to foodstuffs.
Pour le bruit, il y a une autre législation, une législation qui existe généralement dans les États membres; un bruit est quelque chose pouvant également nuire à la santé. C'est pourquoi il est nécessaire que nous apportions coûte que coûte une solution à ces nuisances sonores.
The legislation on noise is different, although it exists in most Member States, and noise is something that can actually be harmful to health, which is why it is essential for us to do something about it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.