News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“santé animale comme” in English
5 examplesCertains aspects du problème impliquent la santé animale, comme on l’a déjà dit.
Some aspects of the problem involve animal health, as has already been mentioned.
Mme Paulsen est votre rapporteur pour cet acte législatif particulier et je le trouve également important dans le sens où il aborde la question de la santé animale comme un facteur ayant une incidence sur la santé humaine.
Mrs Paulsen is your rapporteur for that particular piece of legislation and I identify that legislation as also being important in addressing the question of animal health as an influencing factor on human health.
Mais je prie le Parlement de bien vouloir revoir son point de vue concernant cet amendement et d'aborder la question à la lumière des considérations pertinentes, à savoir la nécessité de protéger la santé animale, comme l'a souligné un député.
But I would ask Parliament to reconsider its view in relation to this particular amendment and consider the question in the light of the need for animal health considerations being relevant, as one Member mentioned.
La Commission ferait mieux de mettre en œuvre des contrôles adéquats aux frontières et de financer correctement le fonds vétérinaire, car la santé animale, comme l'ont démontré les événements récents, est un réel problème qui bouleverse économiquement les pays et les éleveurs.
The Commission ought to concern itself with implementing proper border controls and making adequate provision for the veterinary fund because animal health, as recent events have shown, is a genuine problem wreaking economic havoc on countries and stockbreeders.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
